Top view (drag the purple mark)
Gray axes = world ruler, bolted to the machine frame; the camera reads only this ruler.
Blue axes = table ruler, bolted to the table; it rotates and shifts with the table.
The purple dot is a register mark printed on the sheet — its blue address (p, q) never changes; its gray address (x, y) changes with every table move.